Tuesday, 14 June 2011
AKB48 22nd Single/2011 Senbatsu General Elections
I want to encourage them to keep up this good attitude, even if they think their hard work through sweat and tears didn't pay off.
I want to hug and tell them I appreciate it, even if they think of giving up.
I want to tell them all they're number 1 to someone, even if they didn't make the Top 40.
There's so many things I want to.
It doesn't matter for I know there're many out there who want to too.
Now, on with the results.
[Center]
1. Maeda Atsuko –
Team A – 139892 Votes – "
I thought several things this year. There are so many fans who support me, but I felt alone... I think there are people who hate me, but please, don't hate AKB. I am going to work even harder so that you can recognize me. Yuko, I think you're the one who has always pulled AKB forward. I will be happy if you can support AKB together with me."
[Media Senbatsu]
2. Oshima Yuko –
Team K – 122843 Votes – "
Other people say a lot of thing, like "elections should be one vote per person", but for us, number of votes represents your love for us. Hebirote is a song I cherish. I will sing and dance at my best in the next song too. I still haven't received last year's trophy, so give it to me, I want to keep it as a souvenir!"
3. Kashiwagi Yuki –
Team B – 74252 Votes – "
I wondered if it was ok for me to be 3rd in early announcements. I was scared, but I thought to be here I need ambition. I felt frustrated at being 8th last year. I was cut away from 7 people activities too, but thus won't happen anymore. I'll do my best."
4. Shinoda Mariko –
Team A – 60539 Votes – "
I felt dizzy everyday, and I felt anxious, but I am grateful for your support."
5. Watanabe Mayu –
Team B – 59118 Votes – "
Last year I was #5th too, so I feel set here, or rather, relieved. But I won't be manipulated just by (vote) numbers. I'll believe in you and do my best."
6. Kojima Haruna –
Team A – 52920 Votes – "
This year, too, I was very uneasy over the elction period. The fans told me to relax but after all, I thought of a comment for #10 position. Maybe it's too late for me but from now on I will show you my true power."
7. Takahashi Minami –
Team A – 52790 Votes – "
My position has lowered, but Takahashi Minami is Takahashi Minami. I'm slowly getting closer to my dream. I will always do my best as a member.The members will increase, come and go, but I want to protect them from this position."
8. Itano Tomomi –
Team K – 50403 Votes – "
Last year I went from 7 to 4 but this year it went down again... but since there are fans who support me I'll do my best."
9. Sashihara Rino –
Team A – 45227 Votes – "
I can't believe I'm in media senbatsu. I have never had something I was proud of so far, but I am proud of this number of votes. I'll do my best to have lots of screentime in the next pv."
10. Matsui Rena –
Team S – 36929 Votes – "
I couldn't even imagine this when I joined SKE. I finally overcame that huge wall."
11. Miyazawa Sae –
Team K – 33500 Votes – "
Last year I received a wonderful position, but it was a year full of frustrated feelings. This year I will only look forward. I want to become everyone's Sae-chan."
12. Takajo Aki –
Team A – 31009 Votes – "
*has trouble standing up*cries loads* My wish to raise up 1 position has been granted. I did my best in French Kiss etc. I'll keep doing my best!""
[Senbatsu]
13. Kitahara Rie –
Team B – 27957 Votes – "
I was frustrated last time, but this time I'm sincerely happy. I'll be even more active from now on."
14. Matsui Jurina –
Team S – 27804 Votes – "
I want to tell you all my gratitude with all my strength, it amounts to more than this position."
15. Minegishi Minami –
Team K – 26070 Votes – "
*smiles* I couldn't raise my position at all but the votes have increased. I'm always encouraged by my fans. I'll do my best aiming for up."
16. Kasai Tomomi –
Team B – 22857 Votes – "
I'm sorry for always making you worry. I did my best this year only thanks to your support. I love you! I won't give up on my dreams!"
17. Akimoto Sayaka –
Team K – 17154 Votes – "
I made you worry and gave you trouble... sorry. But you supported me until this high position, I will work even harder than that."
18. Sato Amina –
Team B – 16574 Votes – "
I can stand on stage with a smile thanks to you. I had a lot of chances. Thank you, I'll do my best."
19. Yokoyama Yui –
Team K – 16455 Votes – *
Yui didn't say anything because she had a hyperventilation attack.*
20. Masuda Yuka –
Team B – 14137 Votes – "
Thank you so much. Making it to senbatsu makes me cry. I want my singing voice to resound in your hearts and in the world."
21. Kuramochi Asuka –
Team A – 12387 Votes – "
Thank you. I will do my best for all of you."
[Undergirls Center]
22. Umeda Ayaka –
Team K – "
I feel so glad for being able to see this wonderful scenery from here. Thank you."
[Undergirls]
23. Takayanagi Akane –
Team KII – 11674 Votes – "
Maybe I shouldn't say it, but I feel a little frustrated. I want to see my fans' smiles so I will smile to the end. Akimoto-sensei, I know you're busy, but please give KII a stage!"
24. Nakagawa Haruka –
Team A – 10854 Votes – "
My position has lowered but I'm not looking back/being negative."
25. Ota Aika –
Team A – 9910 Votes – "
I believe I've done my best efforts. I felt a little too relieved when my fans told me in handshake events 'this year you'll be okay' and I couldn't respond to your expectations. I will become a wonderful adult and repay you."
26. Hirajima Natsumi –
Team B – 9742 Votes – "
I can't believe I've been 26th for 3 years in a row. Thank you!"
27. Miyazaki Miho –
Team B – 9271 Votes – (
No speech info. Only that she cried copiously.)
28. Yamamoto Sayaka –
Team N – 8697 Votes – "
I'll take this result as sign that someone has expectations over me, and I will do my activities to repay even more."
29. Oya Shizuka –
Team A – 7264 Votes – "
*cries*rapper gesture* Thanks so much for cheering for a talentless person like me for 4 years."
30. Oya Masana –
Team S – 6660 Votes – "
I didn't think my name would be called. My fans kept telling me to believe in myself. I was led along by those words. Thanks for this beautiful present."
31. Nito Moeno –
Team K – 6288 Votes – "
Please don't abandon me, and from now on please support me."
32. Komori Mika –
Team B – 6177 Votes – (
Her words were muffled by her crying.)
33. Hata Sawako –
Team S – 6120 Votes – "
It's a honour. Thank you. It's not because of my talent that I'm standing here, but thanks to you."
34. Sato Sumire –
Team B – 5438 Votes – "
*cried tears of frustration for lower position* Last year I was sad to be 31, but I’ll still be myself."
35. Oba Mina –
Team 4 – 5411 Votes – "
I will show you myself shining and express my feelings of gratitude in new Team 4."
36. Suda Akari –
Team S – 5343 Votes – "
Thanks for putting me on a new starting line!"
37. Maeda Ami –
Team A – 5020 Votes – "
*crying* Thanks for voting for me!"
38. Matsui Sakiko –
Team K – 5020 Votes – "
Third time's been the charm. Please support me."
39. Ichikawa Miori –
Team 4 – 4928 Votes – "
I want to be a fresh lemon!"
40. Fujie Reina –
Team K – 4698 Votes – "
I was anxious because I was 40 in the early results. I wanna be a super girl that everyone loves!"
Source:
Stage48 Forum
-
張丽惠Labels: Acchan, Mariko, Mayuyu, Minegishi, Moeno, Myao, rankings, Rena, Rie, Sae, Sashi, Sayaka, senbatsu, Takamina, Umeda, Yuka, Yuko
posted by team at
1 Comments:
i still dont understand what a 'fresh lemon' means. hahaha!
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home